Заработок на транскрипцииаудио –неплохой источник дополнительного дохода практически не требующий первоначальных вложений. Перевод аудиозаписей в текстовый вид пользуется хорошим спросом. Узнать, сколько можно заработать, где найти клиентов, что требуется для выполнения работы, можно из этой статьи.
Ежедневный доход
Опытные транскрибаторы получают в среднем 900 рублей за перевод 60-минутного аудиофайла в текстовый формат. Специалисты этого уровня обладают богатым опытом, репутацией и имеют постоянных заказчиков.
Новичок в этой сфере может рассчитывать на 100-150 рублей за расшифровку 20-минутного ролика, на обработку которого придется потратить около часа. Но даже при работе в течение 4-х часов каждый день по итогам недели можно получить 2 500-3 000 рублей. За месяц дополнительный доход составит 10 000-12 000 рублей даже при наличии выходных.
Преимущества и недостатки транскрибации как вида заработка
Желающих попробовать себя в переводе информации из формата аудио в текст привлекают следующие моменты:
- Отсутствие первоначальных вложений. Все, что требуется для начала работы: ноутбук или ПК, доступ к интернету, хорошие наушники.
- Заниматься транскрибацией можно в свободное время и в любом месте: в выходной дома, в отпуске на побережье, в дороге.
- При хороших результатах источник дополнительного дохода может стать основной работой.
Однако существуют и недостатки:
- Клиентов придется искать самостоятельно, финансовое состояние исполнителя полностью зависит от наличия заказов.
- Отсутствие опыта увеличивает временные затраты на выполнение работы.
- Некоторые заказчики будут просить доработать текст, убрать слова-паразиты и т. д.
Где искать заказчиков
Основные клиенты – организации, студенты, специалисты в разных областях, которым требуется перевести в текстовый формат запись семинара, вебинара, лекции, выступления экспертов.
Основными площадками для поиска клиентов являются такие биржи и интернет-ресурсы, как Workzilla, freelance.ru, weblancer.ru, etxt.ru, kwork.
Помочь в поиске работы также могут социальные сети. В качестве дополнительных инструментов можно использовать объявления на бесплатных интернет-досках, в группах фрилансеров.
Полезные инструменты
Облегчить работу и сократить время на выполнение работы помогут сервисы и программы перевода аудио и видео в текстовый формат.
Опытные транскрибаторы используют такие онлайн-сервисы, как speechpad.ru, speechnotes.co, dictation.io. Утилиты позволяют загрузить аудиодорожку, надиктовать содержание и перевести голосовую информацию в текст.
Как увеличить свой доход
У всех профессионалов есть свои маленькие секреты. Несколько советов позволит увеличить доход:
- Высокое качество и скорость печати напрямую влияют на расценки. Навыки слепой печати позволят сократить время на выполнение работы.
- Хорошее знание иностранного языка позволит получать заказы на зарубежных сайтах, где расценки намного выше.
- Привлечение коллег и исполнителей. Заказчики всегда отдают предпочтение тем, кто делает работу качественно и быстро. Многие клиенты, видя такое отношение к работе, обеспечивают исполнителей постоянными заказами.
Хорошей новостью будет тот факт, что опыт и навыки в этой сфере нарабатываются достаточно быстро.